Машинний переклад

Оригінальна стаття написана мовою RU (посилання для прочитання).

Система MAP (MAP System) – це повний комплект інструментів для простого використання MTA, що відповідає всім запитам клініцистів. На ринку є чотири набори. Набори складаються з одного універсального шприца, в них також входять насадки для внесення MTA (9 штук), виготовлені з двох різних матеріалів; насадки доступні у трьох діаметрах.

Докладніше про застосування MTA у стоматології на вебінарі Вирішення ендодонтичних помилок: передбачувана практика MTA .

Чотири набори: MAP System Intro Kit, Universal Kit, Surgical Kit та Map One Kit.

Для прямого або ретроградного пломбування кореневих каналів можна вибрати насадки з нержавіючої сталі або NiTi сплаву. NiTi насадки можна згинати, після стерилізації їхня вихідна форма повертається. Як було зазначено раніше, насадки виготовляються у трьох діаметрах: найменший (0.90 мм) для досягнення найглибшої частини кореневого каналу, середній (1.10 мм) та найбільший (1.30 мм) для внесення одразу всієї порції матеріалу. Для ідентифікації розмірів використовується жовтий, червоний та синій кольори відповідно.

Малюнок 1. Комплект Intro Kit: три NiTi насадки.

Малюнок 2. Комплект Universal Kit: три NiTi насадки та дві насадки з нержавіючої сталі.

Малюнок 3. Surgical Kit (хірургічний комплект): чотири попередньо вигнуті насадки з нержавіючої сталі (вправо та вліво) та дві NiTi насадки. Попередньо вигнуті насадки мають подвійний вигин, що дозволяє їх застосовувати при невеликому хірургічному доступі.

Малюнок 4. Map One Kit. Одна насадка, 1.10mm зроблена з NiTi. Цей набір можна назвати стартовим набором для новачків.

Рисунок 5. Приєднання універсального шприца до пластмасового поршня.

Малюнок 6. Всередині кожної насадки міститься пластиковий поршень. Він залишає достатньо місця всередині насадки MTA, утворюючи бар'єр довжиною 4 мм. При натисканні на поршень шприца весь матеріал просувається назовні.

Малюнок 7. Заповніть насадку матеріалом MTA (поршень шприца повинен бути максимально відтягнутий, так, щоб найбільший об'єм MTA помістився у насадку).

Застосування MTA

Тепер застосування MTA для закриття перфорацій, резорбцій коріння зубів, широких апікальних отворів, точкового розкриття пульпи та ретроградного пломбування після хірургічних операцій стало можливим.

Наприкінці необхідно очистити головку насадки за допомогою спеціальної кюретки для чищення.

Про засоби та інструменти для внесення MTA на вебінарі Сучасний підхід до складних випадків перелікування кореневих каналів .

http://www.styleitaliano.org/